செய்திகளும் நிகழ்வுகளும்

பான் ஆசியா வங்கி முன்னெப்போதும் இல்லாத சிறந்த Q1 பெறுபேறுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது – வரிக்கு முந்திய இலாபம் 53% அதிகரித்து ரூபா 652 மில்லியனாக

• வரியின் பின்னரான இலாபம் 53% அதிகரித்து ரூபா 416 மில்லியனாக
• நிகர வட்டி வருமானம் 23% மற்றும் NIM 4.36% இலிருந்து 4.78% வரை அதிகரிக்கிறது
• சிறந்த முக்கிய வங்கிச் செயல்திறன் காரணமாக தொழிற்பாட்டு இலாபங்கள் 22% அதிகரித்தன
• செயல்பாட்டு செயல்திறன் மேலும் அதிகரிக்கிறது, கடந்த 3 மாதங்களில் செலவு மற்றும் வருமான விகிதத்தை 50% இலிருந்து 45% ஆக மேம்படுத்துகிறது
• கோவிட் 19 இன் சாத்தியமான தாக்கத்தை சமாளிக்க கூடுதல் கடன் இழப்பு வழங்கல் இடையகங்களை உருவாக்குகிறது
• கடன்கள் மற்றும் முற்பண ஏடுகள் மற்றும் வைப்புத் தளம் ஆகியவை காலாண்டில் தலா 6% வளர்ச்சியடைகின்றன.
• நிகர செயல்படாத முன்னேற்றங்கள் விகிதம் 2.82% முதல் 2.27% வரை அதிகரிக்கிறது
• முன் வரி ROA 1.52% இலிருந்து 1.63% ஆக மேம்படுகிறது
• தற்செயல் நிகழ்வுகளை எதிர்கொள்ள அதிகப்படியான பணப்புழக்க இடையகங்களை பராமரிக்கிறது - சட்டப்பூர்வ திரவ சொத்து விகிதம் 26% ஐ விட அதிகமாக உள்ளது

பான் ஆசியா பேங்கிங் கார்ப்பரேஷன் பிஎல்சி அதன் 25 ஆண்டு வரலாற்றில் ஒரு வருடத்தின் முதல் காலாண்டில் மிகச்சிறந்த நிதி முடிவுகளுடன் 2020 ஆம் ஆண்டை நிறைவு செய்தது, வரிக்கு முந்தைய இலாபம் ரூ.652 மில்லியன் மற்றும் வரிக்குப் பிந்தைய இலாபம் ரூ.416 மில்லியன், இரண்டிலும் 53% ஈர்க்கக்கூடிய வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்து, சவாலான நிலைமைகளுக்கு மத்தியில் பின்னடைவை நிரூபித்தது.

காலாண்டுக்கான நிதிச் சேவைகள் மீதான வரிகளுக்கு முன்னர் வங்கியின் தொழிற்பாட்டு இலாபமானது 22% அதிகரித்ததன் மூலம் திடமான ஒட்டுமொத்த முக்கிய வங்கிச் செயல்திறன், வினைத்திறன்மிக்க சொத்துக்கள் மற்றும் பொறுப்புகள் முகாமைத்துவம் மற்றும் NPL முகாமைத்துவத்தில் சிறந்து விளங்குதல் என்பவற்றைப் பிரதிபலித்தது. கொவிட் 19 தொற்றுநோயின் தாக்கம் காரணமாக சொத்துத் தரத்தில் ஏற்படக்கூடிய பொதுவான சரிவைக் கையாள்வதற்காக, முதல் காலாண்டின் போது வங்கி நனவுடன் குறைபாடு வழங்கல் இடையகங்களை அதிகரித்தது. இதன் விளைவாக, ஒரு வருடத்திற்கு முன்னர் இதே காலப்பகுதியில் ரூபா 361 மில்லியனுடன் ஒப்பிடுகையில், காலாண்டிற்கான மொத்த குறைபாடுகளுக்கான கட்டணம் 46% அதிகரித்து ரூபா 529 மில்லியனாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

வருமான வரிக்கு முந்தைய இலாபத்திலும், காலாண்டுக்கான இலாபத்திலும் வங்கியின் வளர்ச்சியும் நடப்புக் காலாண்டு முழுவதிலும் நிலவிய குறைந்த நிதிச் சேவைகள் வரி விதிப்பு முறையினால் ஆதரிக்கப்பட்டது. இதேவேளை, உத்தேச புதிய வீதமான 24% இன்னும் சட்டமாக்கப்படாத நிலையில், வங்கி வருமான வரி மற்றும் 28% வீதத்தில் வரிப் பொறுப்புக்களை தொடர்ந்தும் கணக்கிட்டு ஒத்திவைத்தது. ஒப்பீட்டுக் காலப்பகுதியில் ரூபா 0.62 இலிருந்து இக்காலாண்டிற்கான வங்கியின் பங்கு ஒன்றின் வருமானம் ரூபா 0.94 இற்கு அதிகரித்தது.

வங்கியின் நிகர வட்டி விளிம்புகள் கடந்த 3 மாதங்களில் 4.36% இலிருந்து 4.78% இற்கு மேம்பட்டுள்ளன. இது கடன் தரத்தில் தொழில்துறை பரந்தளவிலான சரிவு மற்றும் கடன் பெறுபவர்களின் அதிகரித்த கடன் ஆபத்து இருந்தபோதிலும் சந்தை வட்டி வீதங்களைக் குறைப்பதற்கு அரசாங்கம் எடுத்த நடவடிக்கைகள் காரணமாக ஒரு பாராட்டத்தக்க சாதனையாகும். இதேவேளை, சொத்துக்கள் மீதான வங்கியின் வரிக்கு முந்திய விபரத்திரட்டு 1.52% இலிருந்து 1.63% இற்கு மேம்பட்டுள்ளது. மேலும் அதிகரித்த விவேகக் குறைபாடு காரணமாக இலாபங்கள் மீது கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதன் பின்னர், முதல் காலாண்டில் வங்கி 12.35% ஈக்விட்டி மீதான வலுவான வருமானத்தைப் பேணி வந்தது.

காலாண்டு முழுவதிலும் நிலவிய துறை ரீதியான பாதிப்புகள் இருந்தபோதிலும், போர்ட்ஃபோலியோ மறுசீரமைத்தல் மற்றும் செலவு முகாமைத்துவம் என்பவற்றின் ஊடாக வருமானத்தை மேம்படுத்துவதற்கு வங்கி பாடுபட்டது. நிகர வட்டி வருமானம் மற்றும் ஏனைய வருமானம் மற்றும் மேலதிக செலவுகளைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு எடுக்கப்பட்ட விவேகமான நடவடிக்கைகள் ஆகிய இரண்டிலும் குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியை பிரதிபலித்த சிறந்த மைய வங்கிச் செயலாற்றுகையின் காரணமாக கடந்த 3 மாதங்களில் வங்கியின் வருமானச் செலவு வீதமானது 50% இலிருந்து 45% ஆக குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மேம்பட்டது. உண்மையில், முதல் காலாண்டில் 3% க்கும் குறைவான மொத்த இயக்கச் செலவுகளில் வங்கி தனது வளர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்த முடிந்தது, இது பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் அதிகரித்து வரும் செலவைக் கருத்தில் கொண்டு பாராட்டத்தக்கது.

வங்கியின் மொத்த சொத்து அடிப்படையானது, உயர் தரத்திலான திரவ முதலீடுகளை உள்ளடக்கிய மொத்த கடன்கள் மற்றும் முற்பணங்கள் மற்றும் ஏனைய நிதியியல் உபகரணங்களின் விரிவாக்கத்தினால் 10% வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்ததன் பின்னர், காலாண்டின் இறுதியில் ரூபா 168 பில்லியனாக இருந்தது. இதேவேளை, வங்கியின் மொத்த கடன்கள் மற்றும் முற்பணப் புத்தகம் இந்த காலாண்டில் 6% வலுவான வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்து ரூபா 124 பில்லியனை எட்டியது, இது முந்தைய முழு ஆண்டின் வளர்ச்சியை விஞ்சியது. காலக் கடன்கள் இந்த காலாண்டில் வங்கியின் கடன் அளவு வளர்ச்சி ரூ.6.5 பில்லியனுக்கு மேல் தொடர்ந்து அதிகரித்தன.

இந்த காலாண்டில் வாடிக்கையாளர் வைப்புத் தொகைகள் 6% அல்லது ரூ.7 பில்லியனின் பாராட்டத்தக்க வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்து ரூ.130 பில்லியனைத் தொட்டன. வங்கியின் சில்லறை விற்பனை மற்றும் பெருநிறுவன பிரிவுகள் கூட்டாக CASA அடிப்படை உட்பட வைப்புத் தளத்தை மேம்படுத்துவதற்கு பங்களித்தன, அதே நேரத்தில் ஒரு பெரிய வெளிநாட்டு நாணய நேர வைப்பு வெளியேற்றம் காலாண்டின் பிற்பகுதியில் அனுபவித்தது. வங்கியின் CASA அடிப்படையானது இக்காலாண்டில் 3.6 பில்லியன் ரூபாவிற்கு மேல் வளர்ச்சியடைந்து, CASA விகிதத்தை 200 அடிப்படைப் புள்ளிகளால் மேம்படுத்துகிறது.

காலாண்டு முழுவதிலும் நிலவிய கடுமையான பொருளாதார நிலைமைகளுக்கு மத்தியில் வசதிகளுக்கு சேவை செய்வது சவாலானது என பெரும்பாலான கடன் வாங்கியவர்கள் உணர்ந்ததால், வங்கித் துறை தொடர்ந்தும் மோசமடைந்து வரும் சொத்துத் தரம் குறித்து அழுத்தங்களை எதிர்கொண்ட போதிலும், வங்கியானது அதிக மீட்பு முயற்சிகள் மற்றும் வாராக் கடன்கள் மற்றும் முற்பணங்களின் தாக்கத்தைக் குறைப்பதற்காக கடன் வசதிகளை நெருக்கமாகக் கண்காணிப்பதன் மூலம் இத்துறையில் வலுவான முன்னேற்றங்களை மேற்கொண்டது. இதன் விளைவாக, வங்கியின் மொத்த வாராக் கடன் விகிதம் 6.31 சதவீதத்திலிருந்து 6.03 சதவீதமாகவும், நிகர வாராக்கடன் விகிதம் 2.82 சதவீதத்திலிருந்து 2.27 சதவீதமாகவும், 3 மாத குறுகிய காலத்திற்குள் 2.82 சதவீதத்திலிருந்து 2.27 சதவீதமாகவும் மேம்பட்டது.

2020 ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டு நிதிச் செயலாற்றுகை குறித்து கருத்துத் தெரிவித்த வங்கியின் பணிப்பாளர்/பிரதம நிறைவேற்று அதிகாரி நிமல் திலேகெரட்ன, அனைத்து வர்த்தகப் பிரிவுகளிலும் வங்கியின் நன்கு சீரான, நிலையான ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சி மற்றும் அனைத்து பணியாட்டொகுதியினரதும் மேம்பட்ட வினைத்திறன் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு காரணமாக இந்த செயல்திறன் சாத்தியமாகியுள்ளது என்றார். இந்த ஈர்க்கக்கூடிய செயல்திறன் வங்கியின் பின்னடைவு, தொலைநோக்கு, சுறுசுறுப்பு மற்றும் சவாலான சந்தை நிலைமைகளுக்கு மத்தியில் கூட வலுவான நிதி செயல்திறனை உருவாக்குவதற்கான வளர்ந்து வரும் திறனை பிரதிபலிக்கிறது.

"வங்கி அதன் 25 ஆண்டு கால வரலாற்றில் பெற்ற முதல் காலாண்டில் வரிக்குப் பிந்தைய இலாபங்களில் இதுவே சிறந்தது. கோவிட்-19 தொற்றுநோயின் தாக்கம் காரணமாக கடன் தரத்தில் ஏற்படக்கூடிய பொதுவான சரிவை சமாளிக்க கூடுதல் வழங்கல் இடையகங்களை உருவாக்கும் போது நாங்கள் இந்த சாதனையை அடைந்துள்ளோம். முதல் காலாண்டில் அனைத்து பிரிவுகளின் பங்களிப்புடன் நாங்கள் பதிவு செய்த இந்த வலுவான செயல்திறன் எங்கள் வரவு செலவுத் திட்டங்களுக்கு ஏற்ப உள்ளது, மேலும் முன்னோக்கிச் செல்லும் சிறந்த செயல்திறனைப் பதிவு செய்வதற்கான நம்பிக்கையையும் எங்களுக்கு வழங்குகிறது, "என்று டிலேகெரட்ன மேலும் கூறினார்.

வங்கியின் பொதுவான பங்கு அடுக்கு 1 மூலதனம் ரூ.12.86 பில்லியனாகவும், மொத்த மூலதனம் காலாண்டு முடிவில் ரூ.14.23 பில்லியனாகவும் இருந்தது. இதற்கிடையில், வங்கியின் ஒழுங்குமுறை மூலதனப் போதுமான விகிதங்கள் அதாவது காமன் ஈக்விட்டி அடுக்கு 1 விகிதம், அடுக்கு 1 விகிதம் மற்றும் மொத்த மூலதன விகிதம் ஆகியவை காலாண்டு முடிவில் முறையே 11.71%, 11.71% மற்றும் 13.25% ஆக இருந்தன. காலாண்டின் இறுதியில் வங்கியின் அனைத்து மூலதன விகிதங்களும் குறைந்தபட்ச ஒழுங்குமுறைத் தேவைப்பாடுகளை விட அதிகமாக உள்ளன.

நியதிச்சட்டத் தேவைப்பாடுகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கும் தற்செயல் நிகழ்வுகளை எதிர்கொள்வதற்கும் போதுமான திரவச் சொத்துப் பங்குகளை வங்கி பராமரித்து வருகின்றது. காலாண்டு முடிவில் வங்கியின் நியதிச்சட்ட திரவ சொத்து விகிதங்கள் (SLAR) முறையே உள்நாட்டு வங்கித்தொழில் அலகு மற்றும் கரை கடந்த வங்கிச்சேவை அலகுகளுக்கு முறையே 26.16% மற்றும் 24.84% ஆக இருந்தது. இது சட்டப்பூர்வ குறைந்தபட்சமான 20% க்கு எதிரானது. இதற்கிடையில், பேசெல் III இன் கீழ் வங்கியின் பணப்புழக்க பாதுகாப்பு விகிதங்கள் (LCR) காலாண்டு முடிவில் சட்டப்பூர்வமாக குறைந்தபட்சம் 100% க்கு மேல் இருந்தன. வங்கியின் அனைத்து நாணய LCR வீதமானது இலங்கை ரூபாவில் 129.45% ஆகவும் LCR வீதமானது 104.09% ஆகவும் காணப்பட்டது. இதற்கிடையில், வங்கியின் நிகர நிலையான நிதியளிப்பு விகிதம் காலாண்டு முடிவில் குறைந்தபட்ச ஒழுங்குமுறை தேவையான 100% க்கு எதிராக 118.51% ஆக இருந்தது.

2020 மார்ச் 31 ஆம் திகதி நிலவரப்படி வங்கியின் பங்கு ஒன்றின் நிகரச் சொத்து பெறுமதியானது முன்னைய ஆண்டு இறுதியில் ரூபா 30.12 இலிருந்து ரூபா 31.06 இற்கு மேம்பட்டுள்ளது. இதற்கிடையில், கோவிட் -19 தொற்றுநோய் பரவலானதிலிருந்து பங்குச் சந்தை குறியீடுகளில் கடுமையான சரிவைத் தொடர்ந்து, வங்கியின் சாதாரண வாக்குப் பங்கின் விலை காலாண்டு முடிவில் ரூ.8.10 ஆக வீழ்ச்சியடைந்தது.

அதன் சாதனை முறியடிக்கும் நிதிச் செயல்திறனுடன், பான் ஆசியா வங்கியும் நிலைத்தன்மைத் துறையில் ஒரு நேர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதில் முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது. இதன் மூலம் இலங்கையில் பசுமை நிதியளிப்பில் முன்னோடியாகத் திகழும் வங்கிக்கு 2019 ஆம் ஆண்டில் உலகளாவிய காலநிலை பங்குடமை நிதியத்தினால் (GCPF) மதிப்புமிக்க 'உலகளாவிய காலநிலை பங்குடமை விருது' வழங்கப்பட்டது, இது உலகின் மிகப்பெரிய காலநிலை நிதியங்களில் ஒன்றாகும், இது திறன்கள் மற்றும் திறன்கள், நிறுவன திறன்கள் மற்றும் பச்சை கடன் வழங்கல்கள் போன்ற பிரிவுகளில் சிறந்த செயல்திறன் மற்றும் தாக்கத்தை அங்கீகரிக்கிறது. அத்துடன் சிறந்த எரிசக்தி செயல்திறன் அல்லது புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி திட்டங்கள்.

வங்கியின் மிகச்சிறந்த செயற்திறனை அங்கீகரித்து, 'பிசினஸ் டுடே' அதன் வரலாற்றில் முதல் தடவையாக 'இலங்கையின் சிறந்த 30 கூட்டுத்தாபனங்களில்' பான் ஆசியா வங்கிச்சேவை கூட்டுத்தாபனம் பிஎல்சியையும் உள்ளடக்கி, சவாலான காலங்களில் வங்கியின் வியாபாரம் மற்றும் நிதி பின்னடைவை அங்கீகரித்தது. பிசினஸ் டுடே டாப் 30, 2018/2019 ஆம் ஆண்டிற்கான நாட்டின் பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனங்களின் சுயாதீனமான தரவரிசையாகும், இது 2018/19 ஆம் நிதியாண்டிற்கான ஒரு நிறுவனத்தின் நிதி மற்றும் நிதிசாரா செயல்திறன் பற்றிய விரிவான மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

பல புதுமையான வங்கித் தயாரிப்புகளை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம் நிதி நிலைமையை மாற்றிய பான் ஆசியா வங்கி, இந்த ஆண்டு வெள்ளி விழாவைக் கொண்டாடுகிறது. இலங்கையில் அதிவேகமாக வளர்ந்து வரும் வங்கிகளில் ஒன்றாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பான் ஆசியா வங்கி, நல்லாட்சி மற்றும் அறநெறிச் செயற்பாடுகளின் வலுவான கட்டமைப்பில் செயற்படும் சுறுசுறுப்பான மற்றும் வலுவான வங்கி நிறுவனமாக உறுதியான நற்பெயரைப் பெற்றுள்ளது.

புகைப்படத் தலைப்பு 1 – திரு ஜி ஏ ஆர் டி பிரசன்னா – பான் ஆசியா வங்கியின் தலைவர்
புகைப்படத் தலைப்பு 2 – திரு நிமல் திலேகெரட்ன – பான் ஆசியா வங்கியின் பணிப்பாளர்/ பிரதம நிறைவேற்று அதிகாரி